Dictionary

[bɒks] n., v.

n. (pl. -es)

1. match box ប្រអប់, He gave her a box of chocolates មួយ​ប្រអប់.
2. treasure box ហិប.
3. theater box បន្ទប់​តូចៗ​សម្រាប់​អ្នក​មើល​ល្ខោន.
4. witness / jury box វេទិកា ឬ កន្លែង.
5. a sentry box តូប, បន្ទប់ (= booth).
6. to tick a box ប្រអប់​សម្រាប់​គូស​ចម្លើយ, Draw a box around your answer.
7. Sl. a. What’s on the box tonight ទូរទស្សន៍? b. វិទ្យុ​ធំ.
8. I'm really in a box now ស្ថាន​ការណ៍​លំបាក.
9. ប្រដាប់​ពាក់​ការពារ​ភេទ​បុរស (ពេល​លេង​កីឡា).
10. (ធ្លា​កីឡា) the umpire warned the batter to stay in the batter's box កន្លែង​ត្រូវ​ឈរ ឬ នៅ.
11. (soccer) តំបន់​ពិន័យ.
12. an armed guard sat in the box with the driver កៅអី.
13. Sl. យោនី.
14. Euph. មឈូស.
15. ឈើ​ម្យ៉ាង​ខៀវ​គ្រប់​រដូវ.
16. be out of your box ស្រវឹង​ខ្លាំង ឬ ផឹក​គ្រឿង​ញៀន.
17. I gave him a good box on the ear ការ​វាយ​ដោយ​ក្តាប់​ដៃ.

vt.

1. box sth. (up) ដាក់​ក្នុង​ប្រអប់, box candy.
2. box (s.o.) ធ្វើ​ឲ្យ​ចង្អៀត​ចង្អល់.
3. box his ears ដាល់, box an opponent ប្រដាល់​នឹង (កីឡា).
4. box s.o./sth. in: 1 រាំង ឬ ព័ទ្ធ​មិន​ឲ្យ​ទៅ, បង្ខាំង He had parked right behind them, boxing them in. The legislature was boxed in by its earlier decisions. 2 (usu. passive) រារាំង​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​អ្វី​មួយ.
5. box sth. off រាំង ឬ បិទ.
6. Key sections of the report are boxed off ដាក់​ស៊ុំ, គូស​បន្ទាត់​ជំុវិញ.

vi. លេង​កីឡា​ប្រដាល់.